Setelah belajar sedikit tentang kalimat dasar dalam Basa Toraya, sekarang kita akan belajar tentang kata ganti (personal pronoun). Beberapa kata ganti yang umum dipakai dalam Basa Toraya adalah:
1. Aku ( I )
2. Iko/ Kamu ( You) –> kamu, biasanya digunakan saat berbicara dengan orang yang lebih tinggi derajatnya, misalnya orang tua, Pak/Ibu Guru, orang yang lebih dewasa.
Dalam Basa Toraja, subjek umumnya tidak berada pada awal kalimat.
contoh kalimat:
1. Lamalena’ aku massikola. ( I want to go to school)
2. Indanna iko sangammu ? ( What is your name ? )
Untuk mempermudah pelajaran Basa Toraya, sebaiknya dimulai dengan mempraktekkan kalimat-kalimat sederhana yang sering digunakan.
Cara ini pula sering digunakan dalam mempelajari Bahasa Perancis.
Jadi sekarang kita akan mempelajari beberapa kalimat baru dalam Basa Toraja:
1. Q : Den raka seng muampui ? ( Do you have some money ? )
A : Io, den. Sang sa’bu ruppia. ( Yes I have. I have a thousand rupiah)
2. Q : Piran mu sule kampung ? ( When will you go back to your hometown ? )
A : Lasulekampung na’ masiang ( I will go back tomorrow)
Kosa kata :
1. seng = uang
2. den = ada
3. mu ampui = kamu punya
4. Sang = satu
5. sa’bu = seribu
6. ruppia = Rupiah ( mata uang RI)
7. Piran = kapan
8. sule kampung = pulang kampung
9. na’ = kata ganti orang pertama tunggal
10. La = akan

24 February, 2009 at 1:30 am
Hi lam kenal yuach. Ak pingin cnget belajar bahasa toraya.tambahin dung kata2 lain yg basa umum toraya dipake sehari2.ya maklum ak pemula yg sama sekali belum th basa toraya.thank alot..